-
1 увеличивать
1. гл. increaseувеличивать во раз — increase so-many times; increase n-fold
2. гл. augment3. гл. magnify4. гл. enlarge5. гл. мат. физ., incrementСинонимический ряд:усиливать (глаг.) множить; повышать; поднимать; приумножать; умножать; усиливатьАнтонимический ряд: -
2 увеличивать
1. increased2. augmentРусско-английский новый политехнический словарь > увеличивать
-
3 увеличивать в сто раз
Русско-английский синонимический словарь > увеличивать в сто раз
-
4 увеличивать в семь раз
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличивать в семь раз
-
5 увеличивать в шесть раз
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличивать в шесть раз
-
6 увеличивать
Русско-английский словарь по информационным технологиям > увеличивать
-
7 увеличивать
augment, enhance, force, gain, increase, increment, magnify* * *увели́чивать гл.1. (число, количество) increaseувели́чивать во ( столько-то) [m2]раз — increase so-many times; increase n-foldувели́чивать вы́пуск проду́кции в 10 раз — increase output 10 times [ten-fold]увели́чивать на … — increase by …увели́чивать оборо́ты дви́гателя ав. — open up the engine2. (силу, тягу, мощность) augment3. (о линзе, объективе и т. п.) magnifyувели́чивать в 5 крат — give 5X magnification [a magnification of 5 diameters]4. (изображение при печати, проецировании) enlarge5. (дискретно, на малую величину) мат., физ. incrementувели́чивать содержи́мое счё́тчика, реги́стра и т. п. на оди́н, два и т. п. — вчт. increment the counter, register, etc. by one, two, etc. -
8 увеличивать в восемь раз
1) General subject: octuple, octuplicate2) Makarov: increase eightfoldУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать в восемь раз
-
9 увеличивать в две тысячи раз
Makarov: magnify two thousand diametersУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать в две тысячи раз
-
10 увеличивать в девять раз
General subject: increase ninefoldУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать в девять раз
-
11 увеличивать в десять раз
Makarov: increase tenfoldУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать в десять раз
-
12 увеличивать в пять раз
General subject: quintupleУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать в пять раз
-
13 увеличивать в семь раз
Makarov: septupleУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать в семь раз
-
14 увеличивать в сто раз
1) Rare: centuple2) Business: centuplicateУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать в сто раз
-
15 увеличивать в тысячу раз
General subject: increase thousandfoldУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать в тысячу раз
-
16 увеличивать во столько-то раз
Makarov: increase n-fold, increase so-many timesУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать во столько-то раз
-
17 увеличивать выпуск продукции в 10 раз
Универсальный русско-английский словарь > увеличивать выпуск продукции в 10 раз
-
18 увеличивать или увеличиваться в семь раз
Makarov: increase sevenfoldУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать или увеличиваться в семь раз
-
19 увеличивать в пять раз
Русско-английский большой базовый словарь > увеличивать в пять раз
-
20 увеличиваемый
1. increased2. increaseАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > увеличиваемый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
увеличивать в семь раз — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN septuplicate … Справочник технического переводчика
увеличивать в шесть раз — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sextuplicate … Справочник технического переводчика
Ламолеп — Действующее вещество ›› Ламотриджин* (Lamotrigine*) Латинское название Lamolep АТХ: ›› N03AX09 Ламотриджин Фармакологическая группа: Противоэпилептические средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F31 Биполярное аффективное расстройство… … Словарь медицинских препаратов
Эмиссия — (Emission) Эмиссия это выпуск в обращение денег и ценных бумаг Общее понятие эмиссии, денежная эмиссия, эмиссия ценных бумаг, связь эмиссии и инфляции Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Эпрекс — Действующее вещество ›› Эпоэтин альфа* (Epoetin alfa*) Латинское название Eprex АТХ: ›› B03XA Препараты для лечения анемии другие Фармакологическая группа: Стимуляторы гемопоэза Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› D63.0 Анемия при… … Словарь медицинских препаратов
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Аполлон-15 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 15 Эмблема … Википедия
Весы — Для взвешивания употребляются приборы, называемые весами, устройство и размеры которых весьма разнообразны, в зависимости от величины взвешиваемых тел и требуемой точности взвешивания (см. Вес и взвешивание). По существу устройства они могут быть … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эксперимент Милгрэма — Экспериментатор (E) требовал от «учителя» (T) давать «ученику» (L) простые задачи на запоминание и при каждой ошибке «ученика» нажимать на кнопку, якобы наказывающую «ученика» ударом тока (на самом деле актёр, игравший «учен … Википедия
Prince of Persia: The Forgotten Sands — Обложка британского издания игры … Википедия
Эксперимент Милграма — Экспериментатор (E) требовал от «учителя» (T) давать «ученику» (L) простые задачи на запоминание и при каждой ошибке «ученика» нажимать на кнопку, якобы наказывающую «ученика» ударом тока (на самом деле актёр, игравший «ученика», только делал вид … Википедия